Les soldats français soignés dans cet hôpital étaient internés dans des villes alentour

 Les 2 soldats inscrits sur la plaque sont morts de la fièvre typhoïde

L’un était interné à Flawil le deuxième à Walenstadt

Le nom d’1 soldat mal orthographié sur le monument a été corrigé aux archives