Pas de soldat français interné

 Les 7 soldats décédés à Sainte-Croix étaient soignés à l’hôpital

 5 noms mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

2600 soldats français internés

 32 soldats inhumés

 10 noms de soldats mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

370 soldats français internés

 3 soldats inhumés

1 soldat mort à Sion n’a pas été inscrit sur la plaque

 Le nom Bernard a été inscrit par erreur sur la plaque, sa véritable identité a été communiquée aux archives suisses

510 soldats français internés

 4 soldats inhumés

Les erreurs de noms et de prénoms ont été corrigés

410 soldats français internés

 8 soldats inhumés

 6 décédés à Schwyz et 2 décédés à l’hôpital d’Ingenbohl

 2 noms de soldats mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

 1 nom et un prénom ont été inversés sur le monument

 230 soldats français internés

 2 soldats inhumés

 Les 2 noms mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

Pas soldats français internés

22 soldats qui étaient soignés à l’hôpital de Schinznach sont morts de maladie en 1871

 Un monument commémoratif a été élevé à leurs mémoires dans le village de Birr

5 noms mal orthographiés sur les listes de Berne ont été corrigés

1230 soldats français internés

 16 soldats inhumés

 5 noms de soldats mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

La sépulture des soldats français inhumés en 1871 a été déplacée dans un lieu proche de la ville

La gravure jointe est la reproduction d’une photo ancienne de 1892 de Hungerbühler