250 soldats français internés

 3 soldats inhumés

 Le nom d’un soldat mal orthographié sur le monument à été corrigé

1350 soldats français internés

27 soldats inhumés

 Il souvent écrit, à tort, que 28 soldats sont morts à Lucerne. En fait le nom d’un soldat a été inscrit deux fois avec des orthographes différentes

 10 noms de soldats mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

Aucun soldat français interné

 1 soldat en retraite de passage dans la ville est mort d’épuisement

Inhumé au cimetière de la ville

Le nom mal orthographié sur le monument a été corrigé

1400 soldats français internés

 18 soldats inhumés

 7 noms de soldats mal orthographiés sur le monument ont été corrigés

Aucun soldat interné 

Les Verrières était la première ville suisse traversée par l’armée française pendant sa retraite

 35 soldats sont morts

Un premier état de l’identité de ces soldats, dont deux des inconnus, a pu être dressé aux archives françaises